La comédienne Magalie Lépine-Blondeau était de passage à l’émission Tout peut arriver sur les ondes d’ICI Première de Radio-Canada. Elle explique son malaise concernant le doublage de la série La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé en France. En fait, on double la même langue pour que la série sorte en France.
En publiant le segment, l’équipe de l’émission a écrit: « À #ToutPeutArriver, Magalie Lépine-Blondeau explique son malaise avec le fait que la série «La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé», dans laquelle elle incarne le rôle de Chantal, soit présentée en France dans une version doublée. ».
À #ToutPeutArriver, Magalie Lépine-Blondeau explique son malaise avec le fait que la série «La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé», dans laquelle elle incarne le rôle de Chantal, soit présentée en France dans une version doublée.https://t.co/Ek5a6uFFv1@icircpremiere pic.twitter.com/J8OjlhB7AT
— Tout Peut Arriver (@toutpeutarriver) February 9, 2023
Jean-Philippe Wauthier demande à Communauto de ramasser une de leurs voitures
Le personnage de Guy Nantel trouve que Marc Labrèche a complètement raté sa parodie sur lui
Pierre-François Legendre s’est confié comment il gérait ses finances plus jeune
Discussion enflammée entre Pierre Hébert et Christine Morency sur le partage d’une brosse à dents
Une Québécoise critique sévèrement Tesla et elle explique pourquoi déteste sa voiture
