Le journaliste sportif du Toronto Sun, Steve Simmons, a fait une déclaration qui a choqué les journalistes québécois. Il ne comprend pas pourquoi les points de presse de Marc Bergevin ne sont pas traduits. Il avait écrit: « Marc Bergevin is doing his Stanley Cup media day conference right now and non of the French questions or answers are being translated to English. That’s an error by the NHL and the Canadiens. ». Plusieurs journalistes et internautes lui sont tombés dessus.
Steve Simmons a décidé de remettre de l’huile sur le feu et de provoquer à nouveau avec une publication:
La suite de la chicane de voisins à Drummondville et la triste fin de la petite cabane
Patrick Groulx fait éclater de rire Patrice Bélanger lors d’une entrevue à Sucré Salé
Georges Laraque avait un messages pour les haters sur sa page Facebook
Richard Martineau se fait suspendre son compte Twitter et il est furieux
Avoir la double moustache est la nouvelle tendance chez les hommes
