Privacy Policy


Welcome to the website, Please read these terms before using or submitting content in any form or by any means for posting to By continuing to use us or submitting content or comments for publication on this site, you agree to be bound by and be bound by these terms. We reserve the right to change these terms at any time, and you agree (including by continuing to use our site) to be bound by such changes.
You should check these terms and conditions from time to time to stay informed of any additions or changes. IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, DO NOT NAVIGATE ON

1. All rights reserved either owns the intellectual property rights in the content of our website, including the underlying HTML text, text, audio clips and music videos (including the layout and layout of this site) ; be authorized by the owner of the intellectual property rights in that content to use the content on our website. All of the articles, blogs, videos, content and other material that makes up our site are also copyrighted works, and we (subject to the rights of our licensors and licensees under any understandings, agreements and arrangements applicable) have all rights to them. You must comply with all other notices or copyright restrictions on our site. It is forbidden to reproduce, distribute or transmit the documents of this site protected by copyright without having previously obtained the written permission of

2. Restricted license grants you a strictly limited license which authorizes you to display on your computer, to print, to download and to use, for exclusively non-commercial purposes (personal or educational), a single copy of the content of our website, in particular underlying HTML text, text, audio clips, and music videos, provided you meet the following conditions:

1. You do not modify this content;

2. You include on each copy of such content the relevant copyright notice and this limited license. No other use is permitted.

3.Without limiting the generality of the foregoing, you are prohibited from doing the following:
- Use this content for commercial purposes;
- Incorporate or add this content to a product that you create or distribute;
- Copy this content to your website or any other website;
- Distribute this content to anyone.

Notwithstanding the foregoing, nothing in this license shall operate to confer any right under the copyright of or of any other owner of copyright in the content provided. on our website.

3. Trademarks
“” is a trademark. This website contains various other trademarks identified by the symbols "TM" or "MC". The names of all products and services mentioned on our website are the trademarks of their respective owners. The display of trademarks or trade names on our website does not convey or create any license or other rights in respect of such marks or names. It is strictly forbidden to use them without authorization.

4. Disclaimer

5. The opinions of our employees
We are an Internet service provider, that is, we are not responsible for the opinions of our content contributors and these opinions are not necessarily our own: Opinions and other statements of our users and third parties parties (like bloggers) belong to them and are not ours. Content created by third parties is their sole responsibility, and their accuracy and completeness are neither endorsed nor guaranteed. You acknowledge that by providing you with the ability to view and distribute content on our site, we have no obligation or liability with respect to the content. Petit Petit Gamin and its affiliates, successors, assigns, employees, agents, directors, officers and shareholders do not assume any oversight of our site for inappropriate or illegal content. Petit Petit Gamin and its affiliates, successors, assigns, employees, agents, directors, officers and shareholders assume no liability arising out of the content of the Site, including, but not limited to, claims for defamation, infringement, infringement of privacy and the right to personality, obscenity, pornography, blasphemy, fraud or false declaration. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right to block or remove communications, postings or content at any time, at our sole discretion.

6. Bloggers are independent

If you are submitting content as a blogger, you will be treated as an independent contractor, not an employee. You acknowledge that you are not entitled to any salary and that you do not expect any compensation for the content you post. You also acknowledge that you are not eligible for any benefit plan or program. You must obtain and pay for your own computer, Internet access, third-party approvals and licenses, and everything you need to create and submit your blogs to us. You acknowledge that you are not under our supervision or control and may not claim to be our agent or representative nor attempt to submit to us under any obligation. You acknowledge and agree that offers a forum composed of a local and targeted audience where you can express your views and your personal ideas and opinions. If you post blogs on the site, you decide when, where and how often you write and submit your blogs. You can write and deliver content to anyone anytime. You can write on whatever topic you want. We do not choose or approve your subjects.

7. Links to third party sites

This website contains hyperlinks to websites operated by third parties other than These hyperlinks are provided only to enable you to visit these other websites. does not control these websites and is not responsible for their content. The fact that any information, materials or content is on, referred to or linked to or from this website does not constitute an express or implied promotion of any product. or third party services. You alone assume the risks associated with your access to these sites and your use of them, including the information, documents, products and services therein. In addition, our privacy policy statement only applies when you are on our website. Once you link to another website, you should read that other site's privacy policy before disclosing any personal information.

8. Use of Comments
You agree to use comments for communication only to send your comments related to the particular article or gossip. You acknowledge that comments must be approved before being posted on Comments are filtered to eliminate racist or hateful comments, defamatory comments, inappropriate language, threats to users and spam. does not analyze or verify the facts in user comments, if you rely on information posted by other users, you alone assume the risk. If any of your comments are posted on the website, you grant to and its successors and assigns a non-exclusive, worldwide, royalty-free and perpetual right and license under your copyright. , to use, adapt, publish, distribute, translate, reproduce and create works derived from or based on these documents in all media, without obligation of you. In addition, you irrevocably waive all your moral rights as the author of this information, regardless of its basis. You may only use this website for lawful purposes. You are prohibited from using this website to do the following:

1. Post, store, transmit, download or distribute any material that is threatening, abusive, defamatory, obscene or legally objectionable, including anything that could constitute or encourage a criminal offense, incur liability civil or otherwise violate laws;

2. Posting non-public information about companies without proper authorization to do so;

3. Provide false information,

4. Pass yourself off as someone else;

5. Post, transmit or otherwise distribute any material that contains a virus, Trojan horse, worm or other harmful or disruptive material.

6. Download, display, transmit, distribute or otherwise reproduce information, software or any other material protected by copyright or any other intellectual property right without obtaining the permission of the owner of the copyright or other right. in question. reserves the right, for any reason whatsoever, to remove without notice any content from this website received from you, including information contained in your comments. reserves the right to deny anyone, in its sole discretion, access to this website or any part of it without notice. reserves the right to revise any posting notice for the sake of readability and brevity.

9. Compensation
You agree to defend and indemnify Petit Petit Gamin, its affiliates and partners, and their respective directors, officers, employees and agents, with respect to any claims and costs, including legal fees, arising out of your use of this website. We reserve the right to undertake the exclusive defense of any claim for which we are entitled to compensation. In such a case, you will cooperate with us in a reasonable manner.

10. Monitoring may, but is not obligated to, monitor the content of this website, including comments, to determine whether these terms of use and any operating rules established by are being followed, and to meet any requirements. from any law, regulation or government request. may, in its sole discretion, redesign, refuse to display or remove any material sent or posted to this website. Without limiting the general scope of the foregoing, may withdraw any document that it deems to be, in its sole discretion, a breach of these provisions, or otherwise reprehensible.
You acknowledge that if we receive an order from a court, law enforcement agency or government agency, we will be required to comply with that order without your consent or notice and may disclose your IP address, name of user, name, IP location or other information as requested.

11. Termination

Without limiting the foregoing, may immediately terminate your access to this website if you behave in a manner that in its sole discretion deems unacceptable or if you breach any of these terms of use.

12. Applicable law

Petit Petit Gamin creates and controls this site in the province of Quebec (Canada). Consequently, the laws of the province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein govern these disclaimers, terms and conditions, without giving effect to the principles of conflicts of laws. reserves the right to modify its site at any time, as well as these disclaimers, terms and conditions.

13. Subscription, accounts and passwords

Some of the Services offered on require a subscription. If you choose to subscribe to these services, you affirm that you are of legal age to enter into a binding contract and that you have not been excluded from persons who may receive services under the laws of Canada or any other applicable jurisdiction. You also agree to the following: (i) providing accurate, current and complete information about yourself as required in the Services subscription form (“Subscription Data”); (ii) keep and update Subscription Data to keep it accurate, up-to-date and complete; and (iii) be responsible for all activities carried out from such subscription or account. If you provide information that is false, inaccurate, incomplete or out of date, or if we have reason to believe that this information is false, inaccurate, incomplete or out of date, we have the right to suspend or terminate your account. , and to refuse you any present or future use of this site.

You are responsible for maintaining the confidentiality of your Identity and Password; cannot be held responsible for unauthorized use of your account. In the event that the confidentiality of this information is compromised, please notify our service as soon as possible to avoid any possible fraudulent use of your Identity. will not be held responsible for any loss or damage resulting in particular from non-compliance with the security measures set out in this section. In this regard, you are advised to carefully read the LIMITATION OF RESPONSIBILITY contained in these terms of use to understand the extent of your responsibilities regarding the services of Petit Petit Gamin.

Subscription Data and certain other personal information is subject to our privacy policy. For more information, please see our full privacy policy. You understand that by your use of the Services, you consent to the collection, use and disclosure of such information as permitted by the Privacy Policy, including the transfer of such information to the United States or to other countries for storage, processing and use by and its affiliates in order to provide the Services to you.

16. International use
We make no representations regarding the timeliness or availability of any content on this site in locations outside of Canada. If you access this site from another location, you acknowledge that you are doing so on your own initiative and that you are solely responsible for complying with local laws.

17. Exclusions and limitations

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, representations, and terms, or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages. Therefore, some of the above limitations may not apply to you.

18. Waiver and Severability of the Terms
No omission to exercise or enforce any of the rights or any of the provisions of these Terms and Conditions may constitute a waiver of invoking this right or this provision. If any provision of these Terms is held to be invalid by a court of competent jurisdiction, you agree that the court will endeavor to enforce the intent of the provision in question, and that the other provisions of these Terms remain in full force and effect, and applicable.

19. Major force will not be responsible for the breach, in whole or in part, of any obligations to you, nor for any damages or losses that you may suffer, if the breach, damages or losses result from an event of force majeure or a circumstance beyond its control.

20. Overview

BY CONTINUING TO USE OUR, YOU AGREE TO COMPLY WITH THESE TERMS. The subheadings in each section of these Terms are for convenience or reference only and should be ignored in interpreting these Terms. is aware of the issues raised regarding the circulation of personal information on the Internet and wishes to collaborate with you to ensure the respect and protection of your privacy. For this reason, we want to explain to you what type of information we collect when you visit and also when, how and why we collect this information.
We therefore ask you to read the following lines carefully and to refer to them periodically to monitor any changes that may be made.

21. General principles is committed to respecting and protecting your right to privacy. voluntarily adheres to the Model Code on the Protection of Personal Information of the Canadian Standards Association. This Consumer Privacy Policy (the “Policy”) sets out how your personal information is collected, used, disclosed and otherwise managed. You acknowledge that may, in its sole discretion, modify the Policy at any time, with or without notice. The revised Policy is posted on the website. We recommend that you review the Policy periodically to become aware of these changes, if any. You acknowledge that by continuing to use the Website after the amended Policy has been posted, you are deemed to have consented to the revised Policy. The Website may contain links to other websites which are not is not responsible for the privacy practices or the content of such other websites.

22. Information We Collect
Website. may collect information about you when you register to become a member of the Website. also collects aggregate information and information that relates to particular users on web pages consumers visit and information provided voluntarily by consumers, such as survey information and registration information. in a competition. When you visit and interact with, certain information may be automatically collected, including the following:
the IP address of your computer;
the type of browser and operating system used;
the web pages visited by you immediately before and after your visit to;
your activities in community conversations;
the web pages and advertisements you visit and the links you click on the Site;
information about the searches you do on and how you use the results of those searches;
information about the services you use on and the frequency with which you use them; and your reaction to offers and advertisements presented on, including those offered by third party websites;
the speed of your bandwidth and information about the software installed on your computer;
aggregate data on your ad click-through rate in emails and user video viewing;
location data and other information about the mobile devices used to access and interact with;
normal server log information; and
information collected using HTML and Flash cookies, web beacons and similar technologies.

23. Advertising
We display advertising on in order to provide our readers with free access to our content. To create a more personalized online experience for you, certain advertisements you may receive are tailored to your preferences using information collected by cookies, web beacons and other sources, such as ad networks, which helps us to present personalized content and advertising on This process allows advertisers to reach visitors to who are most interested in their products, and you are exposed to advertisements for products or services that may be of interest to you.
Third party advertisers and advertising platforms may also post targeted ads on Please keep in mind that the personal information practices of platforms and third party advertisers who collect data on are not affected by this privacy policy.

24. Statistical analysis
We aggregate and analyze the data we collect in order to learn more about how is used. Among other things, we may use this information to monitor and analyze the use of, improve its operation and better adapt its content and design to meet the needs of our visitors.

25. Purchases may also collect information about you when you purchase products from it by mail, fax or online. The information collected may include your name, address, business name, telephone number, fax number, e-mail address and credit card information.

26. Complaints may collect information about you if you contact a consumer complaint or request. The information collected may include your name, address, telephone number, email address, date of birth and the facts relating to the complaint or request.
Marketing research
Additionally, may collect information about you if you have participated in marketing studies. The information collected may include your name, address, phone number, email address, gender, income and facts about your consumption habits and preferences.

27. Contests and promotions
Finally, may collect information about you if you participate in a contest or promotion of, or one of our partners. In addition, will sometimes ask you, through such forms, if you are interested in receiving information about other services, contests or news about or our partners. You will always have the choice to decline this request or to discontinue a subscription to a personalized service that you have previously chosen. The information collected may include your name, address, phone number, email address, date of birth and facts relating to your participation in the contest or promotion.

28. Other sources
We may access other information about you from third party sources and platforms (such as social networking sites, databases, internet marketing and targeting advertising companies), including:
if you access third-party social networking services (like Facebook Connect or Twitter) from, your username and login lists for those services;
demographics, such as age group, gender, and your interests;
ad interaction and viewing data, such as ad click-through rates and the number of times you viewed a particular ad; and
unique identifiers, including mobile device identification numbers, which may determine the physical location of such devices in accordance with applicable law.
Please note that may combine the information we collect with information obtained from third parties.
Use of personal information uses your personal information for one or more of the following purposes: (1) to identify you; (2) improve the content of the Website; (3) personalize the content or presentation of the Website for consumers; (4) notify consumers of updates to the Website; (5) communicate with consumers for marketing purposes; (6) improve its products and services; (7) process and ship your product orders; (8) deal with your complaints or consumer inquiries.

29. Cookies
Cookies are simple text files that web browsers place on computer hard drives when sites are visited. Cookies cannot damage files and cannot read information stored on a user's hard drive. uses cookies to help us measure the number of visits, the average length of visits, the pages viewed and other statistics relating to the use of our Website. Our cookies pose no security risk to you, since they do not contain any personal information, only a string of special characters that informs the service that you have used the Website before. No personal information is stored inside cookies. Please note that some features of the Website may not work if you do not accept cookies. Therefore, please accept any cookies sent to your computer. You can turn off the cookie warning by selecting certain preferences or options from your browser menu and closing the warning button.

30. Security measures understands the importance of protecting your personal information and uses the most recent internet security protocols to protect the personal information collected by the Website. However, you should know that the internet is not a secure medium of communication. Therefore, makes no representations or warranties as to the absolute security of any personal information you provide through the Website. You understand that you provide this information at your own risk.
Also, be aware that the voluntary dissemination of personal information during chat rooms, in comments, by email or on an electronic bulletin board is not covered by this privacy policy. protection of your privacy; so you should always be careful when giving your personal information in these ways. You transmit this information at your own risk. This information may be collected and used by third parties without obtaining any prior consent from you. In short, if you enter personal information online and this information is accessible to the public, you risk possibly receiving unsolicited messages from third parties. disclaims all liability in this regard. At all times, we advise you to remain cautious and attentive when you are online.

31. Your consent

Except as provided below, will not sell, transfer or disclose your personal information to third parties without your consent. Certain personal information may be disclosed to third parties for the sole purpose of processing your order or making the necessary arrangements to ship what you have ordered, or to process your complaint or request. may also share your personal information with third parties who administer contests, promotions and online activities on its behalf. In addition, must provide your personal information to respond to a search warrant or other valid investigation or order provided for by law, or to an investigative body in the event of breach of contract or breach of law, or if the law otherwise requires. may also disclose personal information to help it collect a debt you owe it.

32. Third party services
To personalize your experience on and simplify the subscription process, we offer you the ability to access or interact with third party services, such as Facebook and Twitter. When you connect to through these third party services, we may transmit information about you to the providers of those services, and they may in turn transmit information about you to us.
When you allow us to access your data through a third party service to create a Site profile, we may use that data for several purposes, including:
Create automatic links in our system. For example, if you connect with us through a service that has a public friend list, such as Twitter, we might check whether some of the people who follow you on Twitter are also members of If we find a match, we will copy your Twitter relationship with these members allowing them to become your fans, followers or friends on our Site.
Suggest relationships. For example, if you log in through a service with a private list of contacts (like Google and Yahoo!), we check who is a member of the Site among your contacts and suggest that you become a fan of those users. This process is not automatic: you must choose to become a fan of the suggested users.
Fill out a list of possible friends to whom you can send emails. When users forward content to their friends using, for example, the Site's forward-to-friend feature, we may use the Friends Lists of third-party company services to create a list of contacts to whom you may send the email.
Fill out a list of possible friends to whom you can send messages on specific services. For example, we could use third-party service friend lists to create a list of contacts to whom you could send an invitation to watch an interactive presentation.
Improve and personalize your experience on the Site. When you sign in through a third-party service, we may access certain account information, such as your profile picture, popular news on your network, and what your friends are saying about certain articles or blog posts in order to improve and personalize your experience on

33. Guidelines for children
We do not intentionally collect personal information from children under the age of 13. If we learn that we have collected personal information from a child under the age of 13 without verifiable parental consent, we will remove that information from our database as quickly as possible. If you believe we may have collected information from a child under 13, please contact us.

34. Changes to the privacy policy
We may update this privacy policy at any time to reflect changes in our practices and our service offerings. If you continue to use after the change notice, it means that you agree to and accept the new terms of the privacy policy. If you do not agree with the changes made or with the new terms of the policy, you should immediately stop using
How to communicate with
If you do not wish to receive emails from, please either change your communication preferences on the website or click on the "Contact" section and send us an email titled "unsubscribe". If you wish to review or update the personal information contained in your client register or withdraw your consent for the collection, use or disclosure of your personal information, or for any request, please contact us in the "Contact" section. ".