Dans une vidéo TikTok, Asmaa, en attendant que sa voiture chauffe, a exprimé son besoin urgent de clarifier une situation courante avec ses collègues.
Le problème se pose quand un collègue lui demande : « Est-ce que tu veux quelque chose ? » avant de se rendre à un café comme le Tim Hortons. Asmaa, acceptant l’offre, demande un café vanille française. L’étonnement arrive au retour du collègue, qui lui demande alors de lui remettre 2,50 $.


Asmaa se demande : « What was the reason ? » Pour elle, la question initiale (« veux-tu quelque chose ? ») implique fondamentalement que la chose sera offerte. Si l’intention était d’acheter pour elle, la formulation aurait dû être : « Voudrais-tu que j’achète quelque chose pour toi, puis tu me rembourseras ? »
Elle insiste sur le fait qu’elle n’a aucun problème à payer, mais le fait de ne jamais avoir de monnaie la met dans une position gênante lorsqu’on lui demande de l’argent après coup. Elle avoue que si elle demandait elle-même si quelqu’un veut quelque chose, ce serait un cadeau, même si elle admet que l’expression « les bons comptes font les bons amis » existe. Elle conclut avec un appel : « We need to clarify this. »

@asmaa___fe #fyp #prtoi #mtl #qc #travail ♬ son original – asmaa___fe






