L’utilisateur sur Reddit Québec, Smudul, a publié une capture d’écran du correcteur de Gmail. Il a trouvé la suggestion assez comique. Dans son exemple, on peut lire «j’ai de la misère»… et ça n’a pas pris de temps avant que les autres utilisateurs s’amusent avec les paroles de la chanson Calvaire de La Chicane. On peut dire qu’l’communauté Reddit Québec est pas mal sua coche!